demonstration and noise demo in solidarity with anarchist arrested on the 6 juli

thumb

On 7.7 an angry and determined demonstration took place from the center of Amsterdam to the police headquarters where our comrade is being held, since her arrest on 6.7.2016. We stayed in front of the cell blocks for 15-20 minutes, making noise, shouting slogans and throwing heavy fireworks. This is just the beginning, our friend will never feel alone. We therefore call on everyone to express solidarity in every possible way with the imprisoned comrade.

She has already spent 5 months in detention, but was released in January 2016, with charges dropped and no conditions to her release. The very disappointed prosecution (from Aachen DE) made recourse to the higher court, which granted a trial (date not yet set) and a new arrest warrant. In April 2016 a comrade was arrested in Barcelona by order of the same prosecution office, with similar charges: an expropriation which took place in 2014. She has since been extradited to Germany.

We are not interested whether or not the comrade is actually responsible for the bank robberies or not. Expropriation is an ethically correct and politically legitimate means, a method of struggle, which is part of the history of revolutionary movements.

There are no legal parametres or strategic limits for us to base our expression of solidarity towards comrades facing repression. These are not principles that belong to us. Instead we take the path of solidarity, as an integral part of our struggle, which responds to the need of standing beside our friends and affinities when the State has deprived them of their freedom, because we recognize ourselves in their ideas and the way they face repression.

Pinautomaten gesloopt uit solidariteit met de kamerden beschuldigd van bankonteigening

gevonden op https://www.indymedia.nl/node/34426

Pinautomaten gesloopt uit solidariteit met de kamerden beschuldigd van bankonteigening

Afgelopen nacht hebben we 8 pinautomaten gesloopt in Den Haag uit solidariteit met de anarchistisch kameraden die worden beschuldigd van bankonteigening in Aken, Duitsland.

Van de week, op 6 juli, werd een kameraad gearresteerd in Amsterdam en zit nu vast in afwachting van haar uitlevering naar Duitsland. De week daar voor werd al een Spaanse kameraad uitgeleverd aan Duitsland. We roepen aan iedereen om actie te ondernemen in solidariteit met de gevangen kameraden! We zijn fucking woedend!

We zijn er niet in geïnteresseerd of de kameraden daadwerkelijk verantwoordelijk zijn voor de bankovervallen of niet. Onteigening is een ethisch juist en een politiek legitiem middel, een methode van strijd, dat onderdeel is van de geschiedenis van alle revolutionaire bewegingen.

In werkelijkheid, ondanks de voortdurende pogingen van de Macht om deze methode te reduceren in het kader van “gewone” misdaad, met als motivatie persoonlijk gewin en hebberigheid, is het een gegeven dat de onteigening van plaatsen waar het kapitaal zich ophoopt constant is in onze geschiedenis: van de anarchosyndicalistische groepen die aan het begin van de twintigste eeuw banken overvielen om stakingen te kunnen houden of families van gevangen kameraden te helpen,
tot aan de verschillende autonome groepen van de jaren ‘70 en ‘80.

Onmiddellijke vrijheid voor onze kameraden! Vuur en vlammen voor de gevangenissen! Sloop alle banken!

ATM machines demolished in solidarity with comrades accused of expropriation

found on  https://www.indymedia.nl/node/34426

Last night we demolished 8 ATM machines in The Hague, the Netherlands in solidarity with the anarchist comrades accused of expropriation in Aachen, Germany.

Last week, on 6 July, a comrade got arrested in Amsterdam and is now in jail awaiting extradition to Germany. The week before a comrade from Spain got already extradited to Germany. We call out to anybody to make action in solidarity with the imprisoned comrades! We are fucking angry!

We are not interested in knowing whether the comrades are actually responsible for the bank robberies or not. Expropriation is an ethically just and politically legitimate practice, a method of struggle that is part of the history of all revolutionary movements.

Indeed, despite the constant attempts by Power to reduce this method to within the scope of a ‘common crime’, motivated by individual greed, the fact is that the expropriation of places of accumulation of capital is a constant in our history: from the anarchist-syndicalist groups in the early twentieth century who robbed banks to support strikes or help the families of imprisoned comrades, to the various autonomous groups of the the 70s and 80s.

Immediate freedom for the comrade! Burn all prisons! Destroy all banks!

Solidariteitsdemonstratie in Amsterdam met gearresteerde kameraad beschuldigd van bankonteigening

Er werd een demonstratie gelopen van het centrum van Amsterdam naar het hoofdbureau van de politie waar onze kameraad vastzit. Daar aangekomen werd er ruim een kwartier lawaai gemaakt en zwaarvuurwerk afgestoken. Dat dit niet de laatste solidariteitsactie is met onze gevangen kameraad staat vast. We roepen dan ook iedereen op om op elke mogelijke manier solidariteit te uiten met de gevangenkameraad. Wij zijn woedend!

IMG_20160707_212141_0

thumb

Al eerder zat onze kameraad 5 maanden in voorarrest maar werd vrijgelaten, zonder aanklacht of voorwaarden omtrent haar vrijlating. De teleurgestelde aanklager ging in beroep en kreeg haar zin: er zal een rechtszaak plaatsvinden (de datum is nog niet bekend). Gister is ze dus wederom gearresteerd. In april 2016 werd er een kameraad in Barcelona gearresteerd op bevel van hetzelfde OM, met vergelijkbare aanklachten: een onteigening die in 2014 plaatshad. Zij is inmiddels uitgeleverd aan Duitsland.

We zijn niet geïnteresseerd in of de kameraad daadwerkelijk verantwoordelijk is voor de bankovervallen of niet. Onteigening is een ethisch juist en een politiek legitiem middel, een methode van strijd, dat onderdeel is van de geschiedenis van alle revolutionaire bewegingen.

Er zijn geen wettelijke parameters of strategische begrenzingen voor anarchisten om hun solidariteit te uiten met kameraden die geconfronteerd worden met repressie. Dit zijn niet de maatregelen of principes waar we warm van worden. In plaats daarvan is solidariteit een integraal deel van onze strijd, een antwoord op de noodzaak onze vrienden en affiniteiten die te maken met hebben met staatsrepressie te steunen, omdat we onszelf herkennen in hun ideeën en praktijken.

Solidariteitsposter

 

van indymedia.nl

solidariteitInternetversion

Solidariteitsposters zijn hier te downloaden:

Nederlandse versie: https://autonomendenhaag.files.wordpress.com/2016/07/solidariteit.pdf
Engelse versie: https://autonomendenhaag.files.wordpress.com/2016/07/solidariteitenga3.pdf

Print en verspreid ze zoveel mogelijk!

anarchistische kameraad gearresteerd

Vandaag, in de ochtend van 6 Juli, is onze anarchistische kameraadin in amsterdam opgepakt door een arrestatieteam.
Dit in verband met een open aanklacht van de aanklager in Aachen (D) met betrekking tot een bank overval in 2013.
De oproep voor solidariteit blijft. Wij zijn woedend.

anarchist comrade arrested

This morning, 6 July, our anarchist comrade was arrested in Amsterdam by an arrestatieteam.
This is connection to an accusation by the Aachen (DE) prosecution, in regards to a bank robbery in 2013.
The call for solidarity stands. We are fucking angry.

Amsterdam: solidariteit met de anarchisten beschuldigd van bankoverval

Gisteren, op zaterdag 2 juli hebben wij een klein gebaar van solidariteit geuit met onze kameraden die beschuldigd worden van bankoverval door het OM van Aachen, Duitsland.



Er werden twee spandoeken opgehangen aan weerskanten van de brug in het Vondelpark, ter hoogte van de Eerste Constantijn Huygensstraat.

Nadat de spandoeken opgehangen waren werden er flyers door de lucht gegooid met boodschappen als: “vernietig alle gevangenissen en de wereld die ze nodig heeft, totdat allen vrij zijn” etc.

Op de achterzijde van de flyers is het het adres te zien van de website die in detail op de zaak en de solidariteit eromheen ingaat.

Onze kameraden zullen de repressie niet alleen tegemoet gaan!
Voor de verspreiding van actieve solidariteit!

(Amsterdam) Solidarität mit den eines Banküberfalls beschuldigten Anarchisten

Gestern, Samstag 2. Juli, haben wir ein kleines Zeichen der Solidarität gesetzt für unsere Kameraden, die von der Staatsanwaltschaft von Aachen (Deutschland) für einen Banküberfall beschuldigt werden.

Es wurden zwei Transparente an den Seiten der Brücke im Vondelpark, auf der Höhe der Eerste Constantijn Huygenstraat, aufgehängt.

Nachdem die Transparente aufgehängt waren, wurden außerdem Flugblätter mit Botschaften wie: „Zerstört alle Gefängnisse und die Welt, die diese braucht, bis wir alle frei sind“, etc. in die Luft geworfen.

Auf der Rückseite der Flugblätter befand sich die Adresse der Webseite, auf der über den Fall und der Solidarität dazu informiert wird.

Unsere Kameraden werden der Repression nicht alleine gegenüber stehen!

Für die Ausbreitung der aktiven Solidarität!

Amsterdam: solidarity with the accused anarchists

Yesterday, on saturday 2nd of July, we made a small gesture of solidarity for our comrades facing the accusation of bank robbery by the court Aachen Germany.

Two banners were hung on the bridge of the Vondelpark in Amsterdam, at the height of Eerste Constantijn Huygensstraat. After dropping the banners we through flyers in the air, with messages like: “Destroy all prisons and the world that needs them, Until we all are free” etc.

On the back of the flyer there is the address for the website that talks in detail about the case and about the solidarity around it.

Our comrades will not face repression alone!
For the spreading of active solidarity!